backlight: lm3639: Remove unnecessary return statements

Fixed the following checkpatch warning.

  WARNING: void function return statements are not generally useful

Signed-off-by: Jingoo Han <jg1.han@samsung.com>
Signed-off-by: Lee Jones <lee.jones@linaro.org>