msm: camera: cpas: Add missing axi port name info

During apply vote axi port name is coming as null. Add
missing axi port name info in cpas layer also for more
descriptive log during apply.

CRs-Fixed: 2584631
Change-Id: Ibf99b542101a39c415157797e36b5605962873cb
Signed-off-by: Mukund Madhusudan Atre <matre@codeaurora.org>