tty_ioctl(): start taking TIOC[SG]SERIAL into separate methods

->set_serial() and ->get_serial() resp., both taking tty and
a kernel pointer to serial_struct.

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>