xfs: Add attibute set and helper functions

This patch adds xfs_attr_set_args and xfs_bmap_set_attrforkoff.
These sub-routines set the attributes specified in @args.
We will use this later for setting parent pointers as a deferred
attribute operation.

[dgc: remove attr fork init code from xfs_attr_set_args().]
[dgc: xfs_attr_try_sf_addname() NULLs args.trans after commit.]
[dgc: correct sf add error handling.]

Signed-off-by: Allison Henderson <allison.henderson@oracle.com>
Reviewed-by: Dave Chinner <dchinner@redhat.com>
Signed-off-by: Dave Chinner <david@fromorbit.com>