bindings: arm: msm: Add documentation for sdx ipc driver

This is a snapshot of the sdx ipc driverdriver as of msm-4.14
commit a5650700 ("drivers: qcom: sdx_ext_ipc: keep wakeup irq
always on").

Change-Id: I27eb35b33284be8c221cd873323a488101a2f5e8