ARM: dts: msm: Mark USB DP/DM interrupt as dual edge on Lahaina

DP and DM high speed phy irq needs to be set to rising/falling edge
trigger based on the speed of the device connected in host mode. Hence
update same with Lahaina USB.

Change-Id: I10370d27668f25e7e308be1b891c8e836ce30f34