media: a few more typos at staging, pci, platform, radio and usb

Those typos were left over from codespell check, on
my first pass or belong to code added after the time I
ran it.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+samsung@kernel.org>