i2c:i2c-msm-geni: Updating last mark busy failure case

We are seeing xfer timeout due to IO lines not in proper state,
if IO lines recovered we do cancel command, if IO lines not
recovered we are returning without doing cancel operation and not
updating last mark busy, due to this we are not receiving SUSPEND call.
After sometime unexpected event is coming from GSI, due to this
we are seeing the crash. To resolve this we have updated last mark
busy for pending_cancel failure case as well. If we update last mark
busy, runtime_suspend will invoke here we are doing gpi pause operation,
unexpected event won't expected if we do gpi pause.

Also,added RTL based SE flag, doing pending cancel only for RTL based SE's.

Change-Id: Ia1af93fc9dadf4a11fa2e3f614878de550ab4c0e
Signed-off-by: Anil Veshala Veshala <quic_aveshala@quicinc.com>