arm64: KVM: Add support for 16-bit VMID

The ARMv8.1 architecture extension allows to choose between 8-bit and
16-bit of VMID, so use this capability for KVM.

Reviewed-by: Christoffer Dall <christoffer.dall@linaro.org>
Signed-off-by: Vladimir Murzin <vladimir.murzin@arm.com>
Signed-off-by: Marc Zyngier <marc.zyngier@arm.com>