ice: update Tx context struct

Add internal usage flag, bit 91 as described in spec.
Update width of internal queue state to 122 also as described in spec.

Signed-off-by: Ashish Shah <ashish.n.shah@intel.com>
Tested-by: Andrew Bowers <andrewx.bowers@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>