disp: msm: dsi: change the log level in seamless transition

This is a common case that seamless transition was rejected
when active/connectors changed, so just print an info log here.

Change-Id: Iada9ad84af1c072ccdbc97f5bf438de6a032f45f
Signed-off-by: Yuan Zhao <yzhao@codeaurora.org>