ASoC: cs35l35: Add missing return in probe

A return statement is missing just before the error paths at the end of
probe. This causes us to fall straight into the error path and disable
the supplies and re-enable reset, as these are only controlled during
probe this causes the part to no longer function.

Signed-off-by: Charles Keepax <ckeepax@opensource.wolfsonmicro.com>
Acked-by: Brian Austin <brian.austin@cirrus.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>