ALSA: ice1724: ESI W192M: Add TLV support for control value in dB scale

Add TLV support to control volume using dB scale for input and ouput on ESI W192M.

Signed-off-by: Clément Guedez <klem.dev@gmail.com>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>