disp: msm: sde: determine rotation capabilities from version

Determine inline rotation capabilities and parameter values
from the inline rotator revision. This reduces the number of
capabilities required to be added for each new target.

Change-Id: I3ae02938d51be5a5419b50303c1f244be12b8c47
Signed-off-by: Steve Cohen <cohens@codeaurora.org>