UPSTREAM: usb: musb: mediatek: don't unregister something that wasn't registered

This function only calls mtk_otg_switch_init() when the ->port_mode
is MUSB_OTG so the clean up code should only call mtk_otg_switch_exit()
for that mode.

Bug: 254441685
Fixes: 0990366bab3c ("usb: musb: Add support for MediaTek musb controller")
Signed-off-by: Dan Carpenter <error27@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/Y8/3TqpqiSr0RxFH@kili


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
(cherry picked from commit ba883de971d1ad018f3083d9195b8abe54d87407)
Signed-off-by: Lee Jones <joneslee@google.com>
Change-Id: I042338f3749eaca3aab1a9c8f4be130b4855358e