thermal: tegra: soctherm: Change to use DEFINE_SHOW_ATTRIBUTE macro

Use macro to simplify the code.

Signed-off-by: Yangtao Li <tiny.windzz@gmail.com>
Signed-off-by: Eduardo Valentin <edubezval@gmail.com>