ion: msm: Add support for addition/removal of memory to ION heaps

There is currently no interface for adding/removing memory to an
ION heap, so add one.

Change-Id: I68061feca3c29cd8f2370665f40f8005fb8765ff
Signed-off-by: Isaac J. Manjarres <isaacm@codeaurora.org>