staging: vboxvideo: Fix DPMS support after atomic conversion

Atomic modesetting does not use the traditional dpms call backs, instead
we should check crtc_state->active.

Signed-off-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>