radeon: take out dead compat ioctls

	Compat wrappers in radeon_ioc32.c had been unreachable since
"drm/radeon: remove UMS support" has removed radeon_driver_old_fops.

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>