Btrfs: do not backup tree roots when fsync

It doesn't make sense to backup tree roots when doing fsync, since
during fsync those tree roots have not been consistent on disk.

Signed-off-by: Liu Bo <bo.li.liu@oracle.com>
Reviewed-by: Qu Wenruo <quwenruo.btrfs@gmx.com>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>