nvme-loop: add support for multiple ports

This is useful at least for multipath testing.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Johannes Thumshirn <jthumshirn@suse.de>