ARM: dts: msm: increase the rmtfs shared memory size for lagoon

Increase the shared memory buffer size used by rmt_storage service
from 2MB to 2.5MB. This is required to cater to the increasing
use-cases on the client side.

Change-Id: Ie37ff6724b99439012e1a9f8d0148729d7ba2a2d