blk-mq: Make blk_flags_show() callers append a newline character

This patch does not change any functionality but makes it possible
to produce a single line of output with multiple flag-to-name
translations.

Signed-off-by: Bart Van Assche <bart.vanassche@sandisk.com>
Reviewed-by: Omar Sandoval <osandov@fb.com>
Reviewed-by: Hannes Reinecke <hare@suse.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@fb.com>