drm/i915: Fold in intel_mst_port_dp_detect

The indirection here seems to serve no purpose. Probably leftovers
from earlier revisions. Spotted while trying to review some mst
patches.

Cc: Dave Airlie <airlied@gmail.com>
Signed-off-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@intel.com>