msm: ipa3: Fix to increase timeout value for send command

Due to freeing the command payload Observing proc error
from IPA HW when HW delayed to process the command. Add
changes to increase timeout value and handling return
value from timeout function.

Change-Id: I0c953a9cc299ffdf1bd8c746a2b60a2107e993ee
Signed-off-by: Ashok Vuyyuru <avuyyuru@codeaurora.org>