Documentation: kasan: fix a typo

Fix a couple of typos in the kasan document.

Signed-off-by: Wang Long <wanglong@laoqinren.net>
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>