[ARM] Add additional documentation to the clock source framework

It seems that there's some confusion over how the clock source
framework should be used.  Add some additional comments to explain
the ambiguous areas.

Signed-off-by: Russell King <rmk+kernel@arm.linux.org.uk>