ARM: tegra: clock: Move unshared clk struct members into union

Creates a union of a struct for each type of clock to reduce memory
usage and clarify which members are used by all clocks and which are
used by a single type.

Acked-by: Olof Johansson <olof@lixom.net>
Signed-off-by: Colin Cross <ccross@android.com>