tile: remove unnecessary backslashes in asm-offsets.c

Pointed out by checkpatch.  A few of the DEFINE() lines were
properly written without backslash continuation; fix the rest.

Signed-off-by: Chris Metcalf <cmetcalf@tilera.com>