xfs: add reflink feature flag to geometry

Report the reflink feature in the XFS geometry so that xfs_info and
friends know the filesystem has this feature.

Signed-off-by: Darrick J. Wong <darrick.wong@oracle.com>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>