rcu: Identify dyntick-idle CPUs on first force_quiescent_state() pass

Fixes and workarounds for a number of issues (for example, that in
df4012edc) make it safe to once again detect dyntick-idle CPUs on the
first pass of force_quiescent_state(), so this commit makes that change.

Signed-off-by: Paul E. McKenney <paul.mckenney@linaro.org>
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>