[SCSI] csiostor: convert to use simple_open()

This removes an open coded simple_open() function and
replaces file operations references to the function
with simple_open() instead.

Signed-off-by: Wei Yongjun <yongjun_wei@trendmicro.com.cn>
Acked-by: Naresh Kumar Inna <naresh@chelsio.com>
Signed-off-by: James Bottomley <JBottomley@Parallels.com>