Bluetooth: Fix clearing remote OOB data through mgmt

When passed BDADDR_ANY the Remove Remote OOB Data comand is specified to
clear all entries. This patch adds the necessary check and calls
hci_remote_oob_data_clear() when necessary.

Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@intel.com>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>