USB: misc: usb3503: add dt support

Added device tree support for usb3503 driver and add new document with device tree binding information.

Signed-off-by: Dongjin Kim <tobetter@gmail.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>