[media] DaVinci-VPFE-Capture: Replace a memcpy() call by an assignment in vpfe_enum_input()

Use a direct assignment for an array element which can be set over the
pointer variable "inp" instead of calling the function "memcpy" here.

Suggested-by: Hans Verkuil <hverkuil@xs4all.nl>
Signed-off-by: Markus Elfring <elfring@users.sourceforge.net>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hans.verkuil@cisco.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>