ASoC: wcd9360: Fix re-definition errors due to dynamic detection

Enablement of WCD934x and WCD9360 codecs for dynamic detection
results in redefinition errors due to same enums and API definition
in WCD934x and WCD9360 codec drivers. Resolve the same.

Change-Id: Ifed50dc1df0562ba62b14187597cad2bed6c1115
Signed-off-by: Sudheer Papothi <spapothi@codeaurora.org>