blk_rq_map_user_iov(): move iov_iter_advance() down

... into bio_{map,copy}_user_iov()

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>