NFSv4.1/pnfs: Ensure the flexfiles layoutstats timers are consistent

We want to ensure that the stopwatches for the busy timer and the
aggregate timer are consistent. This means that they need to use
the same start/stop times.

Signed-off-by: Trond Myklebust <trond.myklebust@primarydata.com>