can: ti_hecc: Enable CAN support on AM3517

Modify the default kernel configuration on AM3517 to enable CAN.

Signed-off-by: Sriramakrishnan <srk@ti.com>
Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>