[media] dvb-usb: fix spaces after commas

Fixing a few checkpatch errors of type: space required after that ','

Signed-off-by: Luis de Bethencourt <luis.bg@samsung.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@osg.samsung.com>