max8903: remove unnecessary 'out of memory' error message.

Remove the 'out of memory' error message as it is printed by the core.

Signed-off-by: Chris Lapa <chris@lapa.com.au>

Reviewed-by: Krzysztof Kozlowski <k.kozlowski@samsung.com>
Signed-off-by: Sebastian Reichel <sre@kernel.org>