i2c: pca-platform: move header to platform_data

This header only contains platform_data. Move it to the proper directory.

Signed-off-by: Wolfram Sang <wsa@the-dreams.de>