mfd: arizona: Fix incorrect Makefile conditionals

The use of ifneq against 'n' to conditionally compile codec-specific
parts is wrong and was resulting in all the codec tables being built
even for deselected codecs.

Signed-off-by: Richard Fitzgerald <rf@opensource.wolfsonmicro.com>
Signed-off-by: Lee Jones <lee.jones@linaro.org>