drm: omapdrm: move omap_plane_reset()

Move omap_plane_reset() function to avoid forward declarations in the
next patch.

Signed-off-by: Tomi Valkeinen <tomi.valkeinen@ti.com>