ieee802154: fakelb: print number of created fake devices during probe

When using fakelb with different network sizes it becomes handy to have the
number of created fake devices printed in the log as well.

Signed-off-by: Stefan Schmidt <stefan@osg.samsung.com>