qtnfmac: decrease default Tx queue size

Avoid extra buffering in driver by default. Use max hardware Tx queue size.

Signed-off-by: Sergey Matyukevich <sergey.matyukevich.os@quantenna.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>