disp: msm: add resource caps structure and api changes

Create a data structure to maintain available hardware resources
and track capabilities. This data structure is used to send
the current available resources and caps information to
connector ops get_mode_info, get_modes and validate_mode to
process the display mode.

Change-Id: If38fc628ee5ab4729821f88c0050ab45375187b8
Signed-off-by: Nilaan Gunabalachandran <ngunabal@codeaurora.org>