driver-api/basics.rst: add device table header

The structs there at device table are used by other documentation
at the Kernel. So, add it to the driver API.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>