x86: update io_apic.c to the new cpumask code

Impact: build fix

The sparseirq tree crossed with the cpumask changes, fix the fallout.

Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>