mmc: tegra: Constify SoC data

The data in the SoC description structures is static and can therefore
reside in read-only memory.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>
Signed-off-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>